Amazing pavement drawings

I coincidentally saw those drawings on some others' blog. Very cool.

The drawer is Julian Beever (his website), who is a freelance chalk artist and has drawn on pavement for over ten years all over the world. That's how Wikipedia introduces his work :His works are created using a projection called anamorphosis, and create the illusion of three dimensions when viewed from the correct angle.

Here are some blogs that introduce Julian Beever's work:

• 藝術大師Julian Beever街頭作畫全程記錄(上): http://blog.sina.com.tw/jarstin/article.php?pbgid=759&entryid=77364
• 藝術大師Julian Beever街頭作畫全程記錄(下)http://blog.sina.com.tw/jarstin/article.php?pbgid=759&entryid=77379
• http://lohnca.pixnet.net/blog/post/24068279
  

And here are some clips about the process of his working:
http://www.youtube.com/watch?v=ltZcnnBSbuk&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=hfn8Dz_13Ms&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=SOV1srK0hhg

and link of Wikipedia: http://en.wikipedia.org/wiki/Julian_Beever

中村中 - 友達の詩

I coincidentally found this video clip on youtube. Her voice is so good, and this song in some way really touches my heart, though I totally have no idea about what the lyrics' means at that time. But I still can feel the sorrow from her voice.

But not until I sent this link to a friend of my who knows Japan, I knew the singer is a man!! then I googled about the singer, and found that she is so brave to confess that she is a transsexual.

attach the lyrics (from this blog: http://blog.roodo.com/atarunakamura )
友達の詩／朋友之詩　　　　　　　　　詞曲／中村中　


触れるまでもなく先のことがみえてしまうなんて
そんなつまらない恋をずいぶん続けてきたね
連接觸都不必　就知道會是怎樣的結果
但那樣不值一提的戀情　卻還能持續這麼久

胸の痛み直さないで別の傷で隠すけど
簡単にばれてしまう　どこから流れてしまう
沒去癒療心裡的傷痛而用別的傷痛來掩飾
很簡單就穿幫　從某處開始敗露了

手を繋ぐくらいでいい　並んで歩くくらいでいい
それすら危ういから　大切な人は友達くらいでいい
可以牽你的手　也可以跟你並肩同行
如果連這樣都艱險　那作朋友就可以了

寄りかからなけりゃ側に居れたの？気にしていなければ
離れたけど今更・・・・無理だと気づく
如果我不那麼黏你，就能留在你的身邊嗎？
要我能不那麼在乎的話（而不黏你，就真能留在你身邊嗎？）
離開後，我更知道我是做不到的

笑われてバカにされて　それでも憎めないなんて
自分だけ責めるなんて　いつまでも情けないね
即使被笑　被當作傻瓜　我也毫無怨言　
只責怪自己的我　總是如此不中用

手を繋ぐくらいでいい　並んで歩くくらいでいい
それすら危ういから　大切な人が見えていれば上出来
可以牽你的手　也可以跟你並肩同行
因為連這樣都艱險　所以能看到自己重視的人　就已經很好了

忘れた頃にもう一度会えたら　仲良くしてね
在我們都已經遺忘彼此的時候　倘若能再次相逢　就做彼此的好朋友吧

手を繋ぐくらいでいい　並んで歩くくらいでいい
それすら危ういから　大切な人が見えていれば上出来
可以牽你的手　也可以跟你並肩同行
因為連這樣都艱險　所以能看到自己重視的人　就已經很好了

Schrödinger's cat

這陣子因為小笨來找加州找我時介紹我看一部美國連續劇，The big bang theory，我不知道台灣有沒有得看，在土豆網上看到的中文名字是"生活大爆炸"，但emule上的是"天才也性感"。故事劇情是說二個智商加起來超過360的天才，但徹頭徹尾的宅男的生活故事，非常搞笑，搞笑的程度絕對超過friends(六人行)，而且我覺得場景佈置也跟friends沒什麼二樣，主角二個人住在右邊這間，而對門的那間則住著女主角Penny。

扯遠了。這篇要說的不是那部肥皂劇，而是劇中的一句話。在第一季的最後一集，男主角好不容易要和女主角第一次約會。但是男女主角都很怕想要發展關係，結果反而連朋友都當不成。所以二個人都向第二男主角(Sheldon)詢問意見。Sheldon 用了一個很棒––至少我覺得很棒––的譬喻，就是這篇標題寫的那個啦。Schrödinger's cat (薛丁格的貓)

薛丁格的貓，是一個思考上的實驗，由Erwin Schrödinger在1935年時提出來的，讓我引述wikipedia上的說明(本來引英文版，不過連中文都不是太容易懂):

把一隻貓放進一個封閉的盒子里，然後把這個盒子連接到一個包含一個放射性原子核和一個裝有有毒氣體的容器的實驗裝置。設想這個放射性原子核在一個小時內有50％的可能性發生衰變。如果發生衰變，它將會發射出一個粒子，而發射出的這個粒子將會觸發這個實驗裝置，打開裝有毒氣的容器，從而殺死這隻貓。根據量子力學，未進行觀察時，這個原子核處於已衰變和未衰變的疊加態，但是，如果在一個小時後把盒子打開，實驗者只能看到「衰變的原子核和死貓」或者「未衰變的原子核和活貓」兩種情況。

現在的問題是：這個系統從什麼時候開始不再處於兩種不同狀態的疊加態而成為其中的一種？在打開盒子觀察以前，這隻貓是死了還是活著抑或半死半活？這個實驗的原意是想說明，如果不能對波函數塌縮以及對這隻貓所處的狀態給出一個合理解釋的話，量子力學本身是不完備的。

在劇中，Sheldon就對Penny說:
"Just like schrodinger's cat, your potential relationship with Leonard right now, can be thought of as both good and bad. It is only by opening the box, that you'll find out which it is"
(你和Leonard交往的潛在可能，可以被認為是美好的，也可以是不好的。只有當你打開盒子，你才會知道是哪一種)

我看到這句話(或說我聽到)時我心想: 我的天啊，這真是超有哲學的一句話啊!!

真的是這樣，我覺得有時候我總是會考慮很多，要追一個人或是不追一個人的時候。我總是希望能把所有不確定因素排除，而能夠當下做出最好的決定(但相反的，很多時候我卻是思慮太不周全而犯下錯誤，像這次prelim資格考)。當然這句話不是指要盲目去衝，感覺上只是，很多時候人們總是被自己既有的成見所囿，以致於有時候要做一個抉擇時一開始就把某些選項排除在外，但沒想到那條路或許也是通的(不見得是唯一的通路，但也是條路)。是吧?

人們總是只有在真正面對衝擊時，才有可能會開始思考自己成見的可能。我也是。最後再引一下徐堯之前給我的話(不知道是從哪來的就是了)

當我們試著放棄先入為主的判斷、歧視與成見
試著以平等的態度
去理解不同的生命

這就是對自己的價值觀
和信仰
進行一場徹底的反思
和挑戰

Wikipedia上連這個連續劇有出現這段，都有人寫說明了。非常有趣，有興趣可以點我底下附的連結看看

附上一些連結:

• wikipedia上對該實驗的說明(英)
• Wikipedia上有關薛丁格的貓在美國pop culture上的關係
• The big bang theory 的官方網站
  

世界末日與冷酷異境

2002年和今年(2009)，不同時間看村上春樹這本<<世界末日與冷酷異境>>時的不同感觸。

以下是2002年時在ptt2個版的節錄及感想。

　牆。
　「這就是牆，」門房說。用手掌像在拍著馬似的拍了幾次牆。
　「高度是七公尺，把街整個圍起來。能夠越過去的只有鳥而已。
　出入口除了這個門以外沒有其他地方。從前還有個東門，但現在已經封起來了。
　正如你所看到的，牆是由磚砌成的，但這可不是普通的磚。誰也沒辦法損傷或破壞。甚至大砲、地震、暴風雨也沒辦法。」

* * * *

　然後門房把他巨大的手放在我背上。

　「我知道你很難過。不過，大家都是這樣經歷過來的。所以你也必須忍耐才行。但是往後自然能夠得救。那麼你就不會再想東想西、也不再苦惱了。一切都會消失。短暫的情緒這種東西沒有任何價值。我這樣說是為你好，還是把影子忘掉吧。
　這裏是世界的終點。到這裏世界就結束了，哪裏也去不了。
　所以你也什麼地方都去不了啊。」

　門房這樣說完，又再拍了一次我的背。

* * * *
好震憾我的句子，
這裡是世界的終點，那這裡世界就結束了，那裡也去不了。
雖然不知道為何會有如此之驚。
但是，想到就讓人覺得嚇人。

以下是2009年的感想:
　不同時候，再回去看同一本書，總是會有不同的感受和想法。不管是哪一本書。

　六年前看的時候，對這二段很震憾，我相信當時寫這篇文章時一定有很多想法在腦海翻滾，可惜當時太隱晦性的只寫下了幾句話。

　話說，來美國前思考著要帶什麼小說來美國。簡直就跟挑荒島小說一樣(之前聽爵士樂時有個詞叫"荒島cd"，意思是如果現在要把你丟在裊無人煙的荒島上，但准許你帶上幾片cd時的選擇)，但是真的太難了，平常在家是整個床頭櫃的小說，睡前隨便抓來看的。最後的選擇是村上的世界末日與冷酷異境及遠方的鼓聲，及一本書法書。

　扯了很遠，其實想說的是就是重看世界末日的感受。

　冷酷異境部分的最後幾篇真的非常哀傷，我忍不住懷疑為什麼以前不覺得呢? 那種心境上的孤寂與哀傷時濃時淡地從文字中透出，看著我的心情都跟著低落下去了。我反覆重看了幾次，想抓住村上如何表現那個哀傷的感覺。對了，就是它的語調，太冷了。讓我想到異鄉人的那種語調。

　說了太多了，引幾段文字:

　＊　＊

　我不想從世界消失。一閉上眼，我就可以清楚地感覺到自己的心在動搖。那是超越哀傷和孤獨感的，從我自己的存在打根柢深處動搖起來的巨大深沉的翻騰滾動。那翻騰滾動一直持續不斷。我手肘支在長椅的靠背上，忍耐著那翻騰滾動。誰也救不了我。就像我也救不了誰一樣。

　我想放聲大哭，但不能哭。流淚對我來說年紀已經太大，而且也經驗過太多事情。世界上有不能流淚的哀傷存在。那是對誰也無法說明，誰也不會理解的那種東西。那哀傷既不能改變成任何形式，只能像無風之夜的雪那樣靜靜地逐漸積在心裏而已。

　更年輕的時候，我曾經嘗試把那哀傷想辦法改變成語言。但不管怎麼用盡語言，都無法把它傳達誰，我想甚至無法傳達給自己本身，於是我關閉我的語言，關閉我的心，深沉的悲哀是連眼淚這形式都無法採取的東西。

　＊　＊

深沉的悲哀是連眼淚這形式都無法採取的東西。

嘖嘖……

最後放上ｗikipedia 上的這本書的連結: http://en.wikipedia.org/wiki/Hard-Boiled_Wonderland_and_the_End_of_the_World

The last day of 2008 (US)

沒錯。現在是美西太平洋時間凌晨二點半，我去跨年了。

今天晚上和幾個台灣朋友去舊金山碼頭旁看煙火。(那個煙火的網址。還有一段去年拍的小影片)
先是約六點一起去吃個晚餐後，再搭地鐵到舊金山。散步閒逛，等倒數。

人超多，和在台灣台北跨年簡直沒什麼二樣，但規劃和台北就差得多了。沒有晚會沒有演唱會，也沒有規劃看煙火的地方，大家都擠在路邊。尤其最後半小時之後，路邊人行道上全站滿了人。還遇到了也留在berkeley，沒出去玩的實驗室同學。

煙火持續了15分鐘。內容的話我想全世界應該都是大同小異，比較特別的是其中有笑臉煙火。看到那個煙火讓我想到了神鵰俠侶中舊版第四集，楊過請了漢口鎮名匠(叫什麼一炮來著的)製作了"恭祝郭二姑娘多福多壽"之類的十個字的煙花。

邊看煙火旁邊不時有人尖叫或狂喊著"happy new year"之類的。聽到我也都跟著叫，十五分鐘的煙火結束，我的喉嚨也叫啞了。

走回去搭地鐵，就是可怕的地方了。人潮多到把路完全占滿了，大家都在擠，在地鐵等車時，還有人看不對眼就打起來了。第一次親眼見到美國人這麼失序的地方。


中間腰力和朱哥有打電話來，可惜實在太吵了完全聽不到在講什麼。下次有機會要去la找找紀a和朱哥了。


回家的路上，意外發現…一位今年畢業的學姐，其實跟我同年，然還竟然還是以前高中同學永定的大學時代的女友。這就算了，重點是，大一還大二的時候有次遇見永定他還有介紹給我認識耶，之後我還在ptt的班版說永定你的女友好瘦，哈。大四修一門電機系的課時遇到永定，還和他聊到他女朋友要出國但他要聊在國內的事。沒想到就是她。


世界，真的很小很小。留學圈更小。

The last day of 2008 (TW)

好吧，其實我人在加州，所以多偷了16個小時(現在是凌晨二點)。

人到了歲末總是會有很多感觸。回顧這一年，好像除了忙碌，就也沒有什麼其他的了。六月前白天研究助理晚上我爸那幫忙，六到八月全職在我爸那幫忙。八月後到美國，第一學期就在三科外加一點點的research下渡過。

三段時間都很忙到快死掉(話說回來來這裡還算是比較有空閒的時候)，所以時間也過得很快，套句金舞台還是天天開心說的: 30分鐘咻一下就過去了。我簡直難以想像當兵退伍已經是快二年前的事了。但相反的，我對退伍後這二年發生的事，卻異常的模糊，去年的跨年我倒底是在哪過的? 我記得前年，是在工綜頂樓，但去年呢? 今年我去過台南一趟、阿里山一趟、司馬庫斯一趟，但怎麼都沒什麼印象了(還好還有照片可以回想)。


很多想法，突然又卡在心頭湧不出來了。



總之，新的一年，希望大家事事順利。要來舊金山玩的要跟我說啊。