Don't Explain - Herbie Hancock

這張專輯「Herbie Hancock / Possibilities 賀比.漢考克 / 音樂無極限」(2005/09),真的是非常棒,前一篇「爵士浮生」就是這張專輯的介紹影片。裡頭除了hush, hush, hush很棒之外,還有這首
Don't Explain.是由Damien Rice 及Lisa Hannigan二個人唱的,二個都有相當的功力啊。Damien Rice 就是唱Blowers Daughter的人(忘了這首是什麼的主題曲了)。這首就很有爵士味了,淡淡的,慢慢的。

(Billie Holiday / Arthur Herzog Jr.)

[Originally by Billie Holiday]

Hush now, don't explain
Just say you'll remain
I'm glad your back, don't explain

Quiet, don't explain
What is there to gain
Skip that lipstick
Don't explain

You know that I love you
And that love endures
All my thoughts are of you
For I'm so completely yours

Cry to hear folks chatter
And I know you cheat
Right or wrong, don't matter
When you're with me, sweet

Hush now, don't explain
You're my joy and pain
My life's yours love
Don't explain

No comments: