2008/07/22

馬來狂人 - 褚威格(Stefan Zweig)

茨威格(Stefan Zweig, 1881~1942),我會知道這個作者是因為我讀碩士時有部片,<<一 位陌生女子的來信>>,加上那時對德國文化的狂熱而開始注意這位德國作家。他那本短篇集我一直沒有看完,加上前一陣子看的<<馬來狂人>>也不過三、四篇。

某種程度上是因為我所看的幾篇短篇讓我覺得,褚威格的文章實在是太心思細膩了,故事大多沒什麼曲折,或者說,所有的曲折都在短篇中主角的心理層面了。馬來狂人和一個陌生女子這二篇,都簡直以告白的方式描寫主角的心思情緒的折磨、狂躁、壓抑、狂喜。看馬來狂人的時候,覺得非常的吸引我,讓我簡直欲罷不能的看下去,廁所上了一個多小時。但看一個陌生女子時,有時又覺得那種心思轉折讓我看不下去。我想神經比較粗的人(像我),看褚威格的文章應該會比較痛苦吧,相反的,如果心思細膩的人看起來或許就相當能感同身受了。

馬來狂人也是,我一開始看到主角追女主角(如果硬要這樣說的話)到城中,本來還以為會有什麼發展,再看了二頁就想到,不對,這是褚威格,一定什麼都沒有。果不其然。而且劇情還以相當出乎意料的方式結束。

這篇書語提為馬來狂人,結果好像沒什麼提到這篇短篇。不過總之還不錯。想心思變細膩的人可以試試(逃)

2008/07/13

bin ich schön? 預約下個一個世紀的溫柔

這篇心得也是之前的文章了。不過這部片很棒,非常值得看。

───────────────────────────────────────────────────────────
時間 Sat Feb 18 23:07:22 2006

上週末住台南時,因為小笨留守、洳淵姐回台北了,自己一個人騎腳踏車亂逛,結果在台南長榮誠品花了不少錢XD 這部片就是當時買的,一部德文片,不過並不是什麼愛情喜劇。

從片頭開始就一直不斷引入新的角色,每個又都花了時間描述,搞得我愈看愈花,『到底故事的主軸要講什麼? 怎麼封面上的主角只出現一下下?』然後,電影就結束了。不過在結束的同時,我也懂了。

原來裡頭不斷引入的新角色,都是至愛的對方已經消逝了的,或者跟人跑了、死了,或者是還在身邊,但卻產生了隔閡。當然也有幾對是還在一起的。本來看到片名Bin ich schoen?(我漂亮嗎)時差點沒為它的中文譯名暈倒,但是看完後就會發現,其實翻得也不是沒有道理的。像是自言自語似的對空中說:「看,我漂亮嗎?」

片中有一段是在義大利某個節日,像是紀念耶蘇之類的,會有很多人戴尖頭罩。會有人抬著像是花車之類的描述耶蘇的蠟像在路上繞,而路上的每個人可以獨唱一段自己的願望之類的。

Ich habe so angst,
gib mir Mut, fuer mich, fuer die Liebe, fuer die Schmerzen....

2008/06/25

美簽面試心得

不,今天美簽,果然不太順利,早知道今天會這麼早起,應該一開始就選最早的時段。我八點半準時到。九點的那排已經排滿人了。就一切照著流程跑,等到我面試時,已經十點四十多了。

輪我面試,我看前面幾位就好多女性申請簽證被拒,不過不知道是工作簽或是觀光簽就是了。本也想我都有I-20且是要讀Ph.D了,應該是很快,結果面試官(Kerry S.如果我沒記錯名字的話),看了我的資料,只問了我是要讀什麼,"PhD","mechanical Engineering", "robotics". 接著她就對我說,要把我帶到第四窗口了,我還很蠢的問了句"right now?"。換到第四窗口,是位台籍女士,開始很仔細的要我將碩士讀的及將來博班要讀的領域用英文寫下來。而且非常仔細的看我寫的。
「tele-operation? 那是什麼? 能不能具體說明?」
而且看她的動作,像是在一個系統,或網路上尋找這個詞的解釋。我試著詢問了一下為什麼我"受到特殊禮遇"。原來讀博班的美簽面試時要帶sop及cv? 她知道我只是在留學版及同學口耳傳的管道去準備面試資料時,還電我說:「怎麼不會想要去ait網頁找呢? 這不是最標準的嗎? 然後去聽別人說的,別人說的又不見得對」。真囧。

最後總算還是拿到visa,出ait時已經是十一點半。三個小時。一路排隊時,和後面一位媽媽聊天。她是要帶東海大學的遊學團去伊利諾,據說是有簽署姐妹校之類的,學校可以為去的學生出一半的錢。也聊到她二十幾年前英國讀書的情況,很好奇在那個年代的人,沒有網路資源時,該去哪找資料,該相信什麼。這位媽媽和我一致同意,在ait工作的人應該心情都很差,無論是在輔導排隊或是面試官,匆忙緊湊,而且工作內容無趣重複到了極點。像現在這樣的旺季,一天不知道要看過幾百份的資料,或是面試過幾百個人。要是我,我就受不了。

2008/06/24

早起 - 美簽面試

今天(2008.0624)是美簽面試的日子,預定的時間是早上八點半。

不知道是不是因為昨晚去找小笨邊抓電影邊看他收拾行李時,才又更加進一步的感覺到要各奔東西這事,或者是想到美簽要面試可能會遇到女魔頭讓人很緊張,亦者只是天氣真得太熱了,晚上睡覺只吹電風扇實在不夠,總之今天早上五點半就醒了,多躺了二十分鐘後就完全睡不覺了。去買早餐時,早餐店的老闆娘還問了一句:「咦,你今天怎麼這麼早?」。

剛剛蒐尋了一下之前寫的文章,發現有關早餐的文章還不少。不用上班的日子卻早起的感覺很棒,一種『今天還很完整,像包裝閃耀且還未拆封的禮物似的』的感覺。記得之前大學上一門通識,海洋環境概論,時,老師規定要八點十分前要進教室,一大早在台大校園內騎腳踏車時,呼吸冷冽的空氣讓心情超愉悅,上課心情很好。

講太多以前的事了(老人家的特徵)。不過今天早上,就如剛說的,好像因為要面試,或者因睡眠時間不夠,昨晚的感觸未全散盡,總覺得心頭卡了什麼東西,心跳一直在加快似的,不得不稍微調整一下呼吸才行。去買早餐時,還遇到賴玲珠老師騎腳踏車要去打網球,我卻沒有第一眼就認出她來,瞥了一眼又低頭走自己的路一段,才突然想到:「咦,是賴老師耶」。不過,來不及了。

希望今天一切順利。


2008/06/19

volver 玩美女人

中文官網: http://blog.xuite.net/applause/volver/8887218
http://www.truemovie.com/2006moviedata/Volver.htm

英文官網: http://tinyurl.com/fsd9y
http://www.clubcultura.com/clubcine/clubcineastas/almodovar/volverlapelicula/index.html

一開始我還以為這部片是什麼精典老片或是名片,幾周前在dvd出租店看到這部時,有種"咦? 這部片好像很有名啊,租來看看"的感覺。沒想到它竟只是2006年出的作品而已。是阿莫多瓦的作品,雖然知道他很有名,不過我對電影的了解不深,也沒有特別注意哪位名導的風格怎樣之類的。還是看了dvd盒子上的說明才知道"Tell to her(悄悄告訴她)"也是他的作品。

這部片非常有趣,男性在其中幾乎都是微不足道的配角,連街坊鄰居也全都是女性。而片中每位女性也都表現出那種堅強的個性,從媽媽伊列涅(Irene)到妹妹索蕾(Sole)都是,大概就如網路上的評論說的,『他以女性為主角時,當然還是會上演亂倫與謀殺,不過,卻神奇的都能在最後讓觀眾覺得得到救贖、原諒與光明』,某種程度上的"向女性獻上致意"的意思。但奇怪的卻又是,他會在片子中放一些物化女性思維的東西,至少以我的想法是這樣。像這片他很喜歡從上方俯角拍潘尼洛普(Penélop Cruz),然後讓她穿一些露乳溝的野豔服裝,和在香草天空(Vanilla Sky)裡頭的她是徹頭徹尾不同的樣子。

此外,媽媽伊列涅(Irene)出現時,我不禁連想到百年孤寂,然後想道:"啊,原來西班牙也有這樣的想法嘛? 死者以靈魂的角度回到人世間完成未完成的事的"。

還有,片中有一段潘尼洛普唱西班牙歌曲,據中文官網說是她親自唱的,不知真的假的。(http://blog.xuite.net/applause/volver/8887218 )不過我個人是蠻喜歡這樣的音樂風格的。很有味道。

2008/06/16

研究助理工作告一段落



為什麼人潮,如果有方向,都是朝著分散的方向
~~ 敻虹、<<水紋>>


**  **

在傅老師底下當研究助理的日子,在這周五(06/13)總算告一個段落(雖然離職流程也還沒跑,老師也還追著我要生一份報告)。從去年09/26開始到現在差不多做了九個月。

因為最後一周,忙著將老師交待的一些事情收尾,一直忙到最後一天傍晚交接完後,還回實驗室和二位博班討論了好一會兒機器人接下來的情況。到了七點多,國宏(電機博班)也走了,展書樓二間實驗室只剩我一個人,要收拾東西離開時,一股感傷的情緒,才湧了上來。「終須別離,我竟也真的要離開了」那時我心頭浮上這句話。有點能體會彥勳上個月要離開的感受。

我覺得很幸運,幸運的是在助理的工作遇到了和自己合的來的人,遇到能幫助自己的人,讓我獲益甚多,工作也算順利、開心。機器人組現在的生態剛好是沒有博五之類的大學長帶領(其實是有這樣的大學長,只是我也沒看過幾次),我進來時彥勳和二位新進博班,三個人領頭做,每次前一代機器人要demo時,大家熬夜趕進度。那種感覺像是在大家一起在趕作業一樣,還蠻讚的。不過因為我幫不上忙所後來數次偷懶中途就跑掉了。第二代,也就是我著力的這代,剛好我也經過一次和大家熬夜的經驗。我想有時感情就是需要一起經過這種可怕的事吧(話說那次凌晨二點半回家,隔天我睡到中午,老師和二位博班還能一早就起床,真厲害)。

對於這九個月的工作內容,我覺得我做的最差的部分,算是管理部分吧。因為前面提到的生態的原因。老師總希望助理們(彥勳之於第一代及我之於第二代),能夠負責起頭頭的角色,老師只要抓著助理們和二個博班就行。可惜我覺得我做的不夠好,不,應該是很差才對,因為老師有次盯進度時直接對我說 :「我想,你的管理方式應該要更加改善」。哈哈。

老師最後一周和我聊天時,對於找不到具有機械背景的人接替我的工作,好像還蠻焦慮的,幾次我差點衝口說出:「如果這台機器人出問題,可以再看我能幫上什麼忙吧」。因為第二代雖說不上是我做的,但我也為它付出心力,有點感情。不過還是沒說出口,我想那些感情衝動的話,還是留著對士桓國宏說就好了。


文章前的詩,是敻虹的水紋,雖然整首詩比較像是愛情詩,不過這句我覺得拿來當別離時用也還不錯(希望是)。

2008/06/09

尋羊冒險記 - 村上春樹

原本只打算貼在個人版,不過最近有些新的感觸。便再貼在這。下面這段話,是摘自村上春樹的<<尋羊冒險記>>。
她從皮包裡拿出黑色髮帶含在嘴裡,兩隻手像抱住頭髮般繞到後面,繞了一圈之後,很快地起來。

「怎麼樣?」

我倒吸了一口氣,呆呆望著她。口腔乾乾渴渴的,身體的任何部分都出不了聲音。白色灰泥牆壁一瞬間看來好像波浪起伏似的。店裡的說話聲、餐具的碰擦聲好像變成淡淡的模糊的雲的形狀似的,然後又恢復原狀。聽得見波浪的聲音、感覺得到令人懷念的黃昏夕暮的氣味。不過,這一切的一切只不過是在短短的百分之一秒裡,我所感覺到的許多東西的一小部分而已。

「不得了。」我像擠出聲音似的說。「好像不是同一個人一樣。」

這部小說,前一陣子,因為睡前找不到入眠書,才又拿起來這本。雖然故事性來說較冷酷異境差,但其實也是很有趣,只是或許這部小說的哲理比較少––也或者只是無法和我的生活經驗產生共鳴––所以相較之<<挪威的森林>>,我較少從這部小說摘句子出來。

不過我想光從我摘出來的句子,大概比較難體會出那種反差。反而大概會誤認為是純粹的以外貌描敘為主,但實際上,是一種內心的悸動和強烈的吸引力,只是用這樣外表的方式描寫。我是我的感想啦。